如何把国内地址用英语准确地翻译出来
1、翻译方法国内地址：中文地址的写法是由大到小的顺序书写，而英文地址的书写是由小到大的书写方法。正规地道美国的写地址方式。
2、中文地址的排列顺序是由大到小，如国内地址：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是国内地址：X号，X路，X区，X市，X省，X国。
3、第一步、打开手机应用商店。第二步、选择安装百度翻译app。第三步、安装以后点击打开。第四步、进入首页，点击上面的文字转换设置。第五步、设置好中文翻译成英语，点击输入框。第六步、输入中国新疆吐鲁番，点击翻译。
中国地址改成英文怎么写?
1、翻译成China Address国内地址；Address in China。例句国内地址：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们国内地址的订单将从美国直接邮寄到你们在中国国内地址的地址。
2、写法介绍如下：中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。
3、中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。
4、North Second Street， Guili， Phase 5， Leather City， Huadu District， Guangzhou 注意：其中路名、公司名、城市名等均不用翻译成英文，只要照写拼音就行国内地址了。我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。
5、Shan village (village不一定要有)， Shi qi town， Fan ou district， Guangzhou city， Guang Dong， China.其实中国地址翻成英文就是拼音，然后从最小说到最大。有些地方可以加上 city 之类的。
国内地址用英文怎么写
Province.中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。
我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。
中文地址的写法是由大到小的顺序书写，而英文地址的书写是由小到大的书写方法。正规地道美国的写地址方式。
原则是中文地名用汉语拼音，地址从小到大排列，要用阿拉伯数字。
Shan village (village不一定要有)， Shi qi town， Fan ou district， Guangzhou city， Guang Dong， China.其实中国地址翻成英文就是拼音，然后从最小说到最大。有些地方可以加上 city 之类的。
中国地址怎么用英文写。
1、两者就一个区别：地址精确度不同。第一行/Add line 1： 所在区+所在城市+所在省（+所在国家）。第二行/Address line2： 门牌号+楼号+街道号。
2、中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号；而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。
3、North Second Street， Guili， Phase 5， Leather City， Huadu District， Guangzhou 注意：其中路名、公司名、城市名等均不用翻译成英文，只要照写拼音就行了。我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。