您当前的位置:首页 > 小常识 > 正文

桃之夭夭灼灼其华——桃之夭夭灼灼其华的意思是什么?

今天蜗牛号就给我们广大朋友来聊聊桃之夭夭灼灼其华,以下观点希望能帮助到您。

桃之夭夭灼灼其华的意思是什么?

桃之夭夭灼灼其华的意思是什么?

答“桃之夭夭,灼灼其华”意为桃花娇嫩绽放,颜色鲜艳。

【出处】

这句话的出处是《诗经·国风·周南》。禅销

【原文节选】

“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。”

【译文】

桃花娇艳欲滴,花朵灿烂夺目。归来的年轻人,应该好好地在家过日子。

桃花依旧娇艳欲滴,果实累累。归来的年轻人,应该好好地在家里安定下来。

桃树叶茂盛繁茂,归来的年轻人,应该好好地照顾家人。

【赏析】

《诗经》是中国现存最早的诗歌总集,也是中华文化的重要组成部分。《国风·周南》是《诗经》中的一纯清篇,该篇以唐代周望的解释最为广泛流传。桃之夭夭,灼灼其华一句,主要描写了春天桃花盛开的景象,表达了生机勃勃的春天,也寓意着生命的蓬勃发展。

【创作背景】

《周南》是诗经中的民歌篇目,收录了南方的歌谣。这首诗歌主要是讲述春天桃花盛开的景象,也反映了当时人们对于春天的向往和期盼。在古代文化中,桃花不仅仅象征着春天和生命的力量,还具有瑞气祥和的象征意义。

【注释】

桃之夭夭:桃花娇嫩绽放。

灼灼其华:颜色鲜艳。

【生活启示】

桃之夭夭,灼灼其华,这句话形容的是桃花盛开时的美丽景象。从中我们可以看出,诗人对美好的事物充满了热爱和赞美之情。这也提醒我们,在日常生活中应该积极地去寻找和欣赏美好的事物,让我们的心灵得到滋养和慰藉。

另外,诗贺裤游中还强调了“宜其室家”、“宜其家室”、“宜其家人”,强调了家庭的重要性和需要重视家人。在当今社会,很多人忙于工作和追求个人发展,常常忽略了家庭和家人的重要性。这句话提醒我们,要重视家庭和家人,不仅要关心自己,也要关心家人的生活和情感需要,让家庭成为一个温馨和谐的地方。

“桃之夭夭,灼灼其华”是什么意思?

答“桃之夭夭,灼灼其华”出自先秦的《桃夭》。这句的意思是:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。

一、原文。

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

二、译文。

桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红悔族似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。

三、赏析。

这首诗非常有名,即便只读过很少几篇《诗经》的人,一般也都知道“桃之夭夭,灼灼其华”。这是为什么呢?我想,无非有这样几个原因:第一,诗中塑造的形象十分生动。拿鲜艳的桃花,比喻少女的美丽,实在是写得好。谁读过这样的名句之后,眼前会不浮现出一个象桃花一样鲜艳,象小桃树一样充满青春气息的少女形象呢?尤其是“灼灼”二字,真给人以照眼欲明的感觉。写过《诗经通论》的清代学者姚际恒说,此诗“开千古词赋咏美人之祖”,并非过当的称誉。第二,短短的四字句,传达出一种喜气洋洋的气氛。这很可贵。“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家”,细细吟咏,一种喜气洋洋、让人快乐的气氛,充溢字里行间。“嫩嫩的桃枝,鲜艳的桃花。那姑娘今朝出嫁,把欢乐和美带给她的婆家。”你看,多么美好。这种情绪,这种祝愿,反映了人民群众对生活的热爱,对幸福、和美的家庭的追求。第三点,这首诗反映了这样一种思想,一个姑娘,不仅要有艳如桃花的外貌,还要有“宜室”、“宜家”的内在美。这首诗,祝贺人新婚,但不象一般贺人新婚的诗那样,或者夸耀男方家世如何显赫,或者显示女方陪嫁如何丰盛,而是再三再四地讲“宜其家人”,要使家庭和美,确实高人一等。这让我们想起孔子称赞《诗经》的话:“诗三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’。”(《论语·为政》)孔子的话内容当然十分丰富,但其中是否也包括了《桃夭》篇所反映慧前如出的上述这样一种思想呢?陈子展先生说:“前启辛亥革命以后,我还看见乡村人民举行婚礼的时候,要歌《桃夭》三章。”(《国风选译》)联系到这首诗所表达的思想,农民娶亲“歌《桃夭》三章”,便是很可理解的了。

桃之夭夭灼灼其华是什么意思!

答“桃之夭夭,灼灼其华”的拼音是:táo zhī yāo yāo,zhuó zhuó qí huá。

一、原文

桃之夭夭,灼灼其华。

之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其实。

之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁虚数蓁。

之子于归,宜其家人。

二、译文

桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵,果实累累大又多。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛永不落。这位姑娘要出嫁,齐心协手家和睦。

三、出处

先秦《桃夭》

《桃夭》赏析

《桃夭》篇的写法很讲究。看似只变换了几个字,反复咏唱,实际上作者是备隐很为用心的。头一章写“花”,二章写“实仿誉厅”,三章写“叶”,利用桃树的三变,表达了三层不同的意思。写花,是形容新娘子的美丽;写实,写叶,是让读者想得更多更远。密密麻麻的桃子,郁郁葱葱的桃叶,真是一派兴旺景象啊!

桃之夭夭,灼灼其华的意思是什么?

答桃之夭夭灼灼其华意思是

桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。

出处

出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗《周南·桃夭》,“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。”

作品原文

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归, 宜其室家④。

桃之夭夭, 有蕡⑤其实。 之子于归, 宜其家室。

桃之夭夭, 其叶蓁蓁⑥。 之子于归, 宜其家人。

重点词语注释

①夭夭:茂盛的样子。

②灼灼:花开鲜艳的样子。华:花。

③之子:这个姑娘(之:指示代词,这个;子:可泛指人,此处译为姑娘)。归:古时称女子出嫁为"于归",或单称"归",是往归夫家的意思。

④宜:和顺,和善。室家:指夫妇。

⑤蕡(fén):果实很多的样子。

⑥蓁蓁(zhēn):树叶茂盛的样子。

通俗易懂的白话译文

翠绿繁茂的桃树啊,花儿开得仔键悄红灿灿。这个姑娘嫁过门啊,定使家庭和顺又美满。

翠绿繁茂的桃树啊,丰腴的鲜桃结满枝。这个姑娘嫁过门啊,定使家庭融洽又欢喜。

翠绿繁茂的桃树啊,叶子长得繁密。这个姑娘嫁过门啊,定使夫妻和乐共白头。

创作背景

关于此诗的背景,《毛诗序》以为与后妃君王有关。方玉润在《诗经原始》中对这种观点进行了驳斥,认为“此皆迂论难通,不足以发诗意也”。现代学者一般不取《毛诗序》的观点,而认为这是一首祝贺年青姑娘出嫁的诗。也念渣有人提出了新的说法,认为这首诗是先民进行驱鬼祭祀时的唱词,其内容是驱赶鬼神,使岩伍之回到归处,并祈求它赐福人间亲人。

赏析

《桃夭》是《诗经·国风·周南》里的一篇,是贺新婚歌,也即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门,大家簇拥着新娘向新郎家走去,一路唱道:"桃之夭夭,灼灼其华……"红灿灿的桃花比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!果实累累的桃树比喻新娘将会为男家多生贵子(旧观念多子多福),使其一家人丁兴旺。

枝叶茂密的桃树比兴新娘子将使一家如枝叶层出,永远昌盛。通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶来比对新婚夫妇美好的青春,祝福他们的爱情象桃花般绚丽,桃树般长青。此诗运用重章叠句手法,每章结构相同,只更换少数字句,这样反复咏赞,音韵缭绕;优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起,十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。

全诗三章,每章都先以桃起兴,继以花、果、叶兼作比喻,极有层次:由花开到结果,再由果落到叶盛;所喻诗意也渐次变化,与桃花的生长相适应,自然浑成,融为一体。

诗人在歌咏桃花之后,更以当时的口语,道出贺辞亮好。第一章云:“之子于归,宜其室家。”也就是说这位姑娘要出嫁,和和美美成个家。第二、三章因为押韵关系,改为“家室”和“家人”,其实含义很少区别。古礼男以女为室,女以男为家,男女结合才组成家庭。女子出嫁,是组成家庭的开始。朱熹《诗集传》释云:“宜者,和顺之意。室谓夫妇所居,家谓一门之内。”实际上是说新婚夫妇的小家为室,而与父母等共处为家。今以现代语释为家庭,更易为一般读者所了解。

此篇语言极为优美,又极为精炼。不仅巧妙地将“室家”变化为各种倒文和同义词,而且反覆用一“宜”字。一个“宜”字,揭示了新嫁娘与家人和睦相处的美好品德,也写出了她的美好品德给新建的家庭注入新鲜的血液,带来和谐欢乐的气氛。这个“宜”字,掷地有声,简直没有一个字可以代替。

对《国风·周南·桃夭》一诗的主旨,也有人提出了新的说法,认为这首诗是先民进行驱鬼祭祀时的唱词,其内容是驱赶鬼神,使之回到归处,并祈求它赐福人间亲人。

明白了桃之夭夭灼灼其华的一些关键内容,希望能够给你的生活带来一丝便捷,倘若你要认识和深入了解其他内容,可以点击蜗牛号的其他页面。


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: 银杏叶片的功效与作用及副作用?:银杏叶有什么作用和副作用?

下一篇: 虾爬子蒸多久



推荐阅读