您当前的位置:首页 > 小常识 > 正文

子非鱼焉知鱼之乐,子非鱼焉知鱼之乐原文及译文

今天蜗牛号就给我们广大朋友来聊聊子非鱼焉知鱼之乐,以下观点希望能帮助到您。

子非鱼焉知鱼之乐原文及译文

子非鱼焉知鱼之乐原文及译文

答;

1、子非鱼,安知鱼之乐掘辩翻译:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?

2、原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”

3、译文:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多判搭缺么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼枝察的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“请你回归最开始的设定,你说:‘你哪里知道鱼快乐’这句话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”

子非鱼,安知鱼之乐!全文及解释

答【原文】

庄子

惠子

游于濠梁之上(1)。庄子曰:“

儵鱼

出游从容(2),是

鱼之乐

也?”惠子曰:“

子非鱼

,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠桥指子曰:“我

非子

,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本(3)。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”

【译文】

庄子和惠子一道在

濠水

的桥上游玩。庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的。”庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说。你刚才所说的‘

你怎么知道

鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问脊轿我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。”

庄子和惠子一起在濠水的桥上游赏。

看着河中的游鱼,庄子说:“白儵鱼敏野配游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐麽?”

惠子说:“你也不是鱼,怎么会知道鱼会有快乐?”

庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”

惠子说:“我不是你,所以不能够知道你;但你也不是鱼,你也不可能知道鱼的快乐,这是毫无疑问的。”

庄子说:“我们倒到头来说。你看,你刚才所说,你怎么知道鱼有快乐这句,就是你也知道鱼儿有快乐却再来疑问我。我是站在这桥上知道鱼儿有快乐的。”

“子非鱼,安知鱼之乐?”求整首诗和翻译!

答【原文】

庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.”庄子曰:“念睁请循其本.子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也.”

【译文】

庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩.庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐.”惠子说:仔兄岁“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐”庄子说:“尘清你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的.”庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说.你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的.”

通过上文,我们已经深刻的认识了子非鱼焉知鱼之乐,并知道它的解决措施,以后遇到类似的问题,我们就不会惊慌失措了。如果你还需要更多的信息了解,可以看看蜗牛号的其他内容。


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: 甩甩尾巴的词语

下一篇: 我的霸道王子 《我的霸道王子》真正的大结局?



推荐阅读