今天蜗牛号就给我们广大朋友来聊聊轮台九月风夜吼,以下观点希望能帮助到您。
《唐诗鉴赏辞典 七言古诗 岑参》(岑参)原文及翻译
答唐诗鉴赏辞典 七言古诗 岑参 岑参 系列：唐诗鉴赏辞典 唐诗鉴赏辞典 七言古诗 岑参
走马川行奉送封大夫出师西征1 岑参 君不见走马川行雪海边2， 平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼3， 一川碎石大如斗， 随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥4， 金山西见烟尘飞5， 汉家大将西出师6。 将军金甲夜不脱， 半夜军行戈相拨7， 风头如刀面如割。 马毛带雪汗气蒸， 五花连钱旋作冰8， 幕中草檄砚水凝9。 虏骑闻之应胆慑， 料知短兵不敢接十， 车师西门伫献捷！
【注释】 1走马川：地名，在今新疆天山脚下。2雪海：地名，在今新疆境内。3轮台：地名，唐代开始设轮台县，在今新疆米泉县。4匈奴：古代北方游牧民族，这里指唐代西域的游牧部族。5金山：即阿尔泰山，在新疆北部。这里泛指塞外山脉。6汉家大将：这里借汉指唐，指封常清。7戈相拨：兵器（戈矛）互相撞击。8五花：即五花马。连钱：良马名。旋作冰：马身上的汗和雪转眼凝结成冰。9草檄（xi）：起草声讨敌人的文告。十短兵：刀、剑一类兵器，与长射程的弓箭相对而言。不敢接：不敢迎战。车师：地名，安西都护府所在地，在今新疆吐鲁番附近。
【译文】 你可以看到，那走马川伸延到雪海旁，黄沙茫茫和天相连。刚到九月，轮台的狂风就日夜怒吼，一川碎石竟然大得如斗，被风暴吹得满地乱走。正是匈奴牧场的秋草枯黄、塞马正肥的时候，金山的西面敌军侵扰边境，汉军大将挥师西征。征战中将军的铠甲日夜不脱，半夜行军刀枪互相磕碰，寒风吹到脸上宛如刀割一般。马毛带着冰雪，上面汗气腾腾，转眼间马毛又凝结成冰，军幕中起草文告但砚中墨汁码扒岩也已冻凝。敌人的骑兵听到大军出征定会把肝胆吓破，料想他们不敢前来迎战，我一定在车师西门等候捷报。
【赏析】 这首以乐府体七言歌行写成的边塞诗，雄奇恣肆，英气逼人，歌颂了艰苦而豪迈的边塞生活，热烈赞美唐军西征的壮举，读之令人振奋。为了表现边防将士高昂的爱国精神，作者用了反衬手法生动地再现了边塞的奇景和战况的危急，同时也写出了征战的劳苦和将士的斗志。全诗句句用韵，三句一转，平仄交错，节奏动荡跳跃促有力，有一种音乐感。
轮台歌奉送封大夫出师西征 岑参 轮台城头夜吹角1，轮台城北旄头落2。 羽书昨夜过渠黎3，单于已在金山西4。 戍楼西望烟尘黑5，汉军屯在轮台北。 上将拥旄西出征6，平明吹笛大军行。 四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动7。 虏塞兵气连云屯8，战场白骨缠草根。 剑河风急云片阔9，沙口石冻马蹄脱十。 亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。 古来青史谁不见，今见功名胜古人。
【注释】 1角：军中的号角。2旄（mao）头：星名，二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落：为胡人失败之兆。3羽书：即羽檄，军中的紧急文书，上插羽毛，以表示加急。渠黎：汉代西域国名，在今新疆尉犁县。4单（chan）于：汉代匈奴君长的称号。5戍楼：军队驻防的城楼。6上将：即大将，指封常清。旄：旄节，古代君王赐给大臣用以标明身份的凭证。7阴山：在今内蒙自治区中部。8虏塞：敌国的军事要塞。兵气：战斗的气氛。9剑河：地名，在今新疆境内。十沙口：位置不详。亚相：指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相，故称亚相。
【译文】 轮台城头吹起寒夜号角，轮台城北旄头星忽然坠落。军中的紧急文告连夜送过渠黎，报告单于军队开到了金山以西。从戍楼上西望只见烟尘滚滚，汉家军队屯迟御扎在轮台城北。大将军手持旄节率兵西征，黎明时笛声响起大军出行。战鼓催战，犹如雪此举海浪涌，三军呐喊，阴山也被震动。敌营的杀气直冲云霄，战场上零乱的白骨还缠着草根。剑河上风寒云蔽雪片降落，沙口的石头寒冷得简直能把马蹄冻掉。亚相封大夫勤于王政不辞辛苦，决心报效国家立誓平息边境战火。自古以来名垂青史的人谁没见过，而我看你的功名已经胜过古人。
【赏析】 这首诗和上篇系同一时期、赠同一人之作。但此诗是直写军情战事，写战局之凶险与气候之严酷，反衬出唐军誓师出征之声威与高昂士气，表现出坚韧不拔、雄视一切的豪迈气概。全诗情调激昂，充满浪漫主义 *** 和边塞生活的气息，成功地表现了全军将士建功报国的英勇气概。它生动地反映了盛唐时期蓬勃向上的时代精神。
走马川行奉送封大夫出师西征岑参古诗的意思是什么？
答君不见，走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如困穗斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山①西见烟尘飞，汉家②大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜汪灶卜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱③旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，军师西门伫献捷。
译文你没有看到吗？那荒凉无边的走马川就在雪海的附近，一片黄沙茫茫无际，直贯云天。刚到九月，轮台的狂风就日夜怒吼不已，其大如牛的碎石，被暴风吹得满地乱滚。这正是匈奴牧场草黄马肥之时，匈奴纵马犯边，金山西面烟腾尘飞。朝廷大将军挥师西下。征战中将军铠甲日夜不脱，半夜行军戈矛想碰，凛冽的寒风吹到脸上宛如刀割一般。雪花落在马身被汗气蒸发，转瞬间马毛上又凝结成冰，军帐中起草檄文的砚墨也已冻结。敌人的骑兵听到大军出征的消息一定心惊胆战，料想他们一定会望风而逃，不敢短兵相接，我一定在车师城西门等候报捷的消息。
赏析岑参诗的特点是意奇语奇，这首诗不仅奇而且壮。风沙的猛烈、人物的豪迈，都给人以雄浑的壮辩困美之感。诗句起首就以飞来之笔精彩描绘了令人触目惊心而又神奇壮阔的绝域风光，暗示出征路途的艰险。接下来写匈奴利用草黄马肥的时机发动进攻，“烟尘飞”三字，既表达了匈奴军旅的气氛，也说明了唐军早有戒备。下面，诗由造境转而写人，诗中主人翁--唐军将士出现了。这里诗人很善于抓住典型的环境和细节来描写唐军将士勇武无敌的飒爽英姿，如环境是夜间，“将军金甲夜不脱”写出了将军身担重任，以身作则。由“戈相拔”可以想见夜晚的一片漆黑，军队疾行中军容整肃严明。“马毛带汗”两句抓住了马身上汗水变化极力渲染了天气的严寒、环境的艰苦和临战的紧张气氛。
全篇句奇气豪，风发泉涌，写得真实动人，行文中节奏急促有力，声调激越豪壮，有如音乐中的进行曲。
黄沙茫茫无际的奇观是诗人岑参哪首诗
答《走马川行奉送封大夫出师西征》是唐代诗人岑参创作的一首诗。
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
译文
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
轮台九月整夜里狂风怒号，逗哗颤走马川的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹芦散到脸上如刀割。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们短兵相山败接，我就在车师西门等待报捷。
走马川行奉送封大夫出师西征中的千古名句是什么
答1、名句
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼。一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
2、原文
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
3、简析
《走马川行奉送封大夫出师西征》是唐代诗人岑参创作的一首诗。此诗抓住有边地特征的景物来状写环境的艰险，从而衬托士卒们大无畏的英雄气概。开头极力渲染环境恶劣、风沙遮天蔽日；接着写匈奴借草黄马壮之机入侵，而封将军不畏天寒地冻、严阵以待；最后写敌军闻风丧胆，预祝唐军凯旋。诗虽叙征战，却以叙寒冷为主，暗示冒雪征战敏搭之伟功。语句豪爽，如风发泉涌，真实动人。全诗句句用韵，三句一转，节奏急切有力，激越豪壮，别具一格。
4、作者简介
岑参（715～770），唐代诗人举拿信。南阳（今属河南）人。天宝（唐玄宗年号，742～756）进士，曾随高仙芝到安西、武威，后又往来于北庭、轮台间。官至嘉州（今四川乐山）刺史，因世称岑嘉州。卒于成都。其诗长于七言歌行。所作题材广泛，善于描绘塞正轮上风光和战争景象；气势豪迈，情辞慷慨，语言变化自如。与高适齐名，并称“高岑”，同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州诗集》。
岑参最著名的三首诗
答岑参最著名的三首诗是：《走马川行奉送封大夫出师西征》《逢入京使》《白雪歌送武判官归京》。
1、《走马川行奉送封大夫出师西征》
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草辩念檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
2、《逢入京使》
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
3、《白雪歌送武判官归京》
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。
岑参作品的特点介绍：
1、岑参的诗的特点是雄奇瑰丽、想象奇特、气势磅磺。岑参的诗歌中最为出色的属于边塞诗，而些边塞诗中最大的特色就是雄奇的塞外景色、慷慨激昂的语调和奇特的艺术手法，三者结合之后，呈现种奇伟壮丽的美感。
2、总是充满了慷慨报国的豪情壮志和不畏艰险的乐观精神，诗人用夸张的修辞手法来描写环境的艰险，例如“轮台九月风夜吼，一川碎不如斗，随风满地石乱走”，极尽渲染携饥困边关环境之恶劣，而后描写出英勇无敌的军人形象，展现出军容惠严明的情景，表达了边关战士们不畏艰难险阻，忠心报国的爱国主义精神。
内容参考：百度百科-走马川行奉送封大夫出师西征
内容参考：肢余百度百科-逢入京使
君不见走马川，雪海边，平沙莽莽黄入天，帮忙解释一下这首诗。
答意思是您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
出自 《走马川行奉送封大夫出师西征》，是唐代诗人岑参创作的一首诗。此诗抓住有边地特征的景物来状写环境的艰险，从而衬托士卒们大无畏的英雄气概。语句豪爽，如风发泉涌，真实动人。全诗句句用韵，三句一转，节奏急切有力，激越豪壮，别具一格。
全诗如下：
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。
译文如下：
您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
轮台九月整夜里狂风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾，五花马的身上转眼结成冰，营幕中写檄文砚墨也冻凝。
敌军听到大军出征应胆惊，料他不敢与我们短兵相接，我就在车师西门等待报捷。
扩展资料：
此诗作于唐玄宗天宝十三载（754年）或天宝十四载（755年），当时岑参担任安西北庭节度使判官。这期间，封常清曾几次出兵作战。岑参对当时征战的艰苦、胜利的欢乐，都有比肢粗较深的体会，曾经写了不少诗歌来反映。
这是岑参封常清出兵西征而创作的送行诗，与《轮台歌奉送封大夫出师西征》系同一时期、为同一事件、馈赠同一对象之作。
为了表现边防将士高昂的爱国精神，诗人用了反衬手法，抓住有边地特征的景物来状写环境的艰险，极力渲染、夸张环境的恶劣，来突出人物不畏艰险的精神。诗中运用了比喻、夸张等艺术手法，写得惊心动魄，绘声绘色，热情奔放，气势昂扬。
首先围绕“风”字落笔，描写出征的自然环境。这次出征将经过走马川、雪海边，穿进戈壁沙漠。“平沙莽莽黄入天”，这是典型的绝域风沙景色，狂慧尺风怒前饥高卷，黄沙飞扬，遮天蔽日，迷迷蒙蒙，一派混沌的景象。开头三句无一“风”字，但捕捉住了风“色”，把风的猛烈写得历历在目。
参考资料来源：百度百科——走马川行奉送封大夫出师西征
相信关于轮台九月风夜吼的知识，你都汲取了不少，也知道在面临类似问题时，应该怎么做。如果还想了解其他信息，欢迎点击蜗牛号的其他栏目。