今天蜗牛号就给我们广大朋友来聊聊天边树若荠,以下观点希望能帮助到您。
请问“天边树若齐天边树若齐,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。”什么意思!
答出自 孟浩然的秋登兰山寄张五
北山白云里,隐者自怡悦。
相望试登高,心随雁飞灭。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,沙村渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。
后两句意为:
“天边树若荠”是指极目望去码尘,远处的树木就象荠菜一样矮小。
荠(ji寄):即荠菜,一种野菜,茎长数寸到一尺多。
“江畔洲如月”是指登高而望,江边的沙洲就象一弯新月纤模肆。
“何当载酒来,共醉重阳节。”是说何时再带毁轿着酒,共同畅饮,欢度重阳佳节。
何当:何时。载酒:携酒。
《秋登兰山寄张五》(孟浩然)全文翻译注释赏析
答秋登兰山寄张五 孟浩然 系列:唐诗三百首 秋登兰山寄张五 北山白云里,隐者自怡悦。 相望始登高,心随雁飞灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。 时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔洲如月。 何当载酒来,共醉重阳节。 注解 1、荠:野菜名,这里形容远望中天边树林的细小。 2、重阳节:旧以阴历九月九日为重阳节,有登高风俗。 译文 面对北山岭上白云起伏霏霏, 我这隐者自己能把欢欣品味。 我试着登上高山是为了遥望, 心情早就随着鸿雁远去高飞。 忧愁每每是薄暮引发的情绪, 兴致往往是清秋招致的氛围。 在山上时时望见回村的人们, 走过沙滩坐在渡口憩息歇累。 远看天边的树林活像是荠菜, 俯视江畔的沙洲好比是弯月。 什么时候你能载酒到这里来, 重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。 赏析 这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗。开头四句,先点自胡含悦,然后登山望张 五;五、六两句点明秋天节气;七、八两句写登山望见山下之人;裤燃笑九、十两句,写远 望所见;最后两句写自己的希望。全诗情随景生,以景烘情,情景交融,浑为一体。「情飘逸而真挚,景情淡而优 美。」诗人怀故友而登高,望飞雁而孤段迹寂,临薄暮而惆怅,处清秋而发兴,自然希望 挚友到来一起共度佳节。「愁因薄暮起,兴是清秋发」,「天边树若荠,江畔洲如 月」,细细品尝,够人玩味。
请问“天边树若齐天边树若齐,江畔洲如月。何当载酒来,共醉重阳节。”什么意思!daa
答秋登兰山寄张五闷雹
[孟浩然]
北山白云里,隐者自怡悦。
相望试登高,心随雁飞灭。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,沙村渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。
[注释] (1)万山:又称汉本山,在今湖北省襄阳县西北。张五:生平不详,五是弟兄间的排行。诗题又作《秋登万山寄张文僵》老罩衡·《九月九日见山寄张子容》、《秋登兰山寄张五》。(2)北山:指万山。这句说,北山很高,山岭好名胜在白云深处。(3)隐者:指诗人自己。侍做自恰说:自得其乐。怡(yi移):愉快。陶宏景答齐高帝诗《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有,岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君”。这两句是化用陶诗意。(4)相望;诗人登高远望。相,这里仅偏指一方。试:一作“始”。这句说,为了眺望远方的友人,自己才试着登上北山。(5)雁飞灭:大雁越飞越远,渐渐消失在空中。这句说,自己思念友人的心,也随着大雁一起飞向远方。(6)薄暮:黄昏。薄,临近。(7)兴(xing幸):兴致。清秋:清攀的秋天。发:激发。这两句说,黄昏勾起了淡淡的愁绪,但眼前的清秋景色,又激发了我登高远望的兴致。(8)时见:不时见到。(9)沙行:在沙滩上行走。这两句说,不时看到回村的人走过江边的沙滩,在渡口歇息。(10)天边:形容极目望到的很远的地方。荠(ji寄):即荠菜,一种野菜,茎长数寸到一尺多。这句说,极目望去,远处的树木就象荠菜一样矮小。(11)洲:沙洲睛作“舟”。这句说,登高而望,江边的沙洲就象一变新月。(12)何当:何时。载酒:携酒。(13)重阳节:农历九月九日为重阳节,因九为阳数,九月九日,日月都为阳,所以称为重阳陈。又据梁吴均《续齐谐记》载:“汝南醒景随费长房游学,长房谓之曰:‘九月九日汝南当有大灾厄令家人缝襄盛茱萸系臂上,登山饮菊花酒,此祸可消。’景如言,举家登山。今世人九日登高饮酒,妇女带茱萸襄,盖如于此。”
[简要评析] 这是一首登高咏怀诗,这首诗是孟浩然隐居襄阳重九登万山时所作。因为诗人是登高怀人望远,所以全诗人“望”字着笔写景抒情。诗篇首先描绘万山白云缭绕的幽静景色,诗人面对此景心旷神怡,健步登高,望远情友,表达了诗人对友人的一片深情。登高是为了望友,但友人不至,只看到傍晚飞归的鸿雁,于是诗人目逐归鸿,神随雁飞,以寄托自己的思念之情。薄暮情友,令人惆怅,可是这秋高气爽中的重阳节又激起流连远眺的兴致。十字之中写出了感情由愁而喜的变化,为下面四句描绘远眺所见景物作了铺垫。“时见归村人,沙行渡头歇”是近景,其特点是“归村人”持续性的“沙行”诗人的视线也追随归人。
“天边树若荠,江畔洲如月”是远景、近处水中沙洲,象一变新月。这两句用比巾切,景物宛然。
最后(一句)以抒情作结,期望友人携酒前来共同畅饮,欢度重阳佳节,表达了知友间的深厚情谊。
这首诗最大的风格特点就是清淡,全诗于平淡中见醇美,别有风韵。
回答者: xujin19820717 - 助理 二级 12-19 19:11
人天天都会学到一点东西,往往所学到的是发现昨日学到的是错的。从上文的内容,我们可以清楚地了解到天边树若荠。如需更深入了解,可以看看蜗牛号的其他内容。