大家好,小跳来为大家解答以上的问题。身无彩凤双飞翼 啥意思,身无彩凤双飞翼这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、无题 作者:李商隐 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
2、 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
3、 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
4、 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
5、 注解 1.画楼:装饰彩绘的楼阁。
6、 2.桂堂:用桂木构造的厅堂。
7、 3.灵犀:犀牛角,古代当作灵物,中央色白,有角髓贯通两头。
8、 4.一点通:喻心心相印。
9、 5.送钩:即藏钩,行酒时的一种游戏。
10、参加者分为两队,一方把钩藏到手里,另一方应立即猜出,不中者则罚酒。
11、 6.分曹:分队。
12、 7.射覆:行酒时的游戏。
13、在覆盖的器具下放置物件,让人猜测。
14、 8.射:猜。
15、 9.听鼓:唐代制度规定,五更二点击鼓,坊市开门。
16、这里表示天亮。
17、 10.应官:上班应差。
18、 11.兰台:指秘书省,此时诗人在此任职。
19、 12.类:像。
20、 13.转蓬:飘荡不定的蓬草。
21、 韵译 昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风; 我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
22、 身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞; 内心却象灵犀一样,感情息息相通。
23、 互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心; 分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
24、 可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯; 策马赶到兰台,象随风飘转的蓬蒿。
25、 翻译 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东--这两句是说:还记得昨夜星辰满天,好风吹动,你我相会于画楼的西畔,桂堂的东侧。
26、 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通--这两句是说:我俩虽不似彩凤拥有翩然飞舞的双翅,但我们的心却如灵犀一般息息相通。
27、 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红--这两句是说:我们隔座而坐,一起玩藏钩的游戏,罚喝暖融融的春酒;分属两队,在红红的烛火下,猜谜射覆。
28、 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬--这两句是说:可恨那晨鼓响起,让我不得不去官府中点卯应差;骑马到兰台,行色匆匆,就好像飘荡不定的蓬草。
29、 解析 这是一首恋情诗。
30、诗人追忆昨夜参与的一次贵家后堂之宴,表达了与意中人席间相遇、旋成间阻的怀想和惆怅。
31、 首联由今宵之景触发对昨夜席间欢聚时光的美好回忆。
32、在这个星光闪烁、和风习习的春夜里,空气中弥漫着令人沉醉的幽香,一切似乎都与昨晚在贵家后堂宴饮时的景况相同,而席间与意中人相遇的那一幕却只能成为难以重现的回忆了。
33、诗人并未直接叙写昨夜的情事,而是借助于星辰好风、画楼桂堂等外部景物的映衬,烘托出昨夜柔美旖旎的环境气氛,语句华美流转,富于唱叹的情致,将读者带入温馨浪漫的回忆中。
34、颔联抒写今夕对意中人的思念。
35、自己此刻虽然没有彩凤般的双翅,得以飞越重重阻碍与意中人相会,但相信彼此的眷恋之心当如灵异的犀角暗中相通。
36、“身无”、“心有”,一退一进,相互映照,是间隔中的契合与沟通,怅惘中的喜悦与慰藉,表现了诗人对这段美好情缘的珍视和自信。
37、两句比喻新奇贴切,剖划深刻细致,展示了诗人抒写微妙矛盾的心理感受的高超才力。
38、 颈联具体追忆昨夜与意中人共预盛会的场景,而诗人此际落寞抑郁情怀自在言外矣。
39、诗人回想昨晚宴席之间,灯红酒暖,觥筹交错,藏钩射覆,笑语喧阗,场面是何等热烈醉人啊!“春酒暖”和“蜡灯红”,不但传神地刻画出宴会间热烈融洽的欢乐气氛,也使读者联想到烛光掩映下女子的红晕面颊,彼此的目成心会已不言自明,真是酒不醉人人自醉啊!尾联回忆今晨离席应差时的情景和感慨。
40、昨夕的欢宴彻夜到晓,楼内笙歌未歇,楼外鼓声已响,诗人自叹像随风飘转的蓬草,身不由己,不得不去秘书省应差,开始了又一天寂寞无聊的校书生涯,而与席上的意中人则后会难期了。
41、岂独相思苦,长叹业未成。
42、恋情阻隔的怅惘与身世沉沦的感叹交汇于诗人胸中,使此诗的内涵和意蕴得到了扩大和深化,在绮丽流动的风格中有着沉郁悲慨的自伤意味。
43、 全诗感情深挚缠绵,炼句设色,流丽圆美。
44、诗人将身世之感打并入艳情,以华艳词章反衬困顿失意情怀,营造出情采并茂、婉曲幽约的艺术境界。
45、诗中意象的错综跳跃,又使其主旨带有多义性和歧义性,诗人对心灵世界开掘的深度和广度,确实是远迈前人的,其在文学史上的地位,很大程度上便取决于这类无题 诗人介绍: 李商隐(约812年或813年-约858年),字义山,号玉溪生(不同版本又有做“溪”的)、樊南生,晚唐著名诗人,有七律圣手之称。
46、他祖籍怀州河内(今河南沁阳市),生于河南荥阳(今河南荥阳市),汉族。
47、诗作文学价值很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且都在家族里排行16,故并称为三十六体。
48、在《唐诗三百首》中,李商隐的诗作有22首被收录,位列第4。
49、其诗构思新奇,风格农丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。
50、但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家都爱西昆好,只恨无人作郑笺”之诮。
51、因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。
52、死后葬于家乡荥阳。
53、 李商隐唐文宗开成二年(公元847年)进士及第。
54、曾任弘农尉、佐幕府、东川节度使判官等职。
55、早期,李商隐因文才而深得牛党要员令狐楚的赏识,后李党的王茂元爱其才将女儿嫁给他,他因此而遭到牛党的排斥。
56、从此,李商隐便在牛李党争的夹缝中求生存,辗转于各藩镇幕僚当幕僚,郁郁不得志,潦倒终身。
57、晚唐唐诗在前辈的光芒照耀下大有山穷水尽的下滑趋势,而李商隐又将唐诗推向了又一次高峰,是晚唐最著名的诗人,杜牧与他齐名。
58、两人并称"小李杜" 李商隐的诗具有鲜明而独特的艺术风格,文辞清丽、意韵深微,有些诗可作多种解释,好用典,有些诗较晦涩。
59、现存约600首,特别是其中的无题诗堪称一绝。
60、李商隐擅作七律和五言排律,七绝也有不少杰出的作品。
61、清朝诗人叶燮在《原诗》中评李商隐的七绝“寄托深而措辞婉,实可空百代无其匹也。
62、” 他的格律诗继承了杜甫在技巧上的传统,也有部分作品风格与杜甫相似。
63、与杜甫相似,李商隐的诗经常用典,而且比杜甫用得更深更难懂,而且常常每句读用典故。
64、他在用典上有所独创,喜用各种象征、比兴手法,有时读了整首诗也不清楚目的为何。
65、而典故本身的意义,常常不是李商隐在诗中所要表达的意义。
66、例如《常娥》(嫦娥),有人直观认为是咏嫦娥之作,纪昀认为是悼亡之作,有人认为是描写女道士,甚至认为是诗人自述,众说纷纭。
67、 也正是他好用典故的风格,形成了他作诗的独特风格。
68、据宋代黄鉴的笔记《杨文公谈苑》记载,李商隐每作诗,一定要查阅很多书籍,屋子里到处乱摊,被人比作“獭祭鱼”。
69、明王士桢也以玩笑的口吻说:“獭祭曾惊博奥殚,一篇锦瑟解人难。
70、”(《戏仿元遗山论诗绝句》)批评意见[8]认为他有时用典太过,犯了晦涩的毛病,使人无法了解他的诗意。
71、鲁迅曾说:“玉溪生清词丽句,何敢比肩,而用典太多,则为我所不满。
72、”(1934年12月致杨霁云的信) 此外,李商隐的诗词藻华丽,并且善于描写和表现细微的感情。
73、诗所产生的巨大而持久的影响。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。