您当前的位置:首页 > 文章摘抄 > 正文

清明时节雨纷纷的译文(清明时节雨纷纷这首诗是谁的)

清明时节雨纷纷追思故人原文?

清明时节雨纷纷原文,一首杜牧的忆故人的一首诗,原文是:

清明时节雨纷纷,

路上行人欲迷魂,

借问酒家何处有,

牧童遥指杏花村。

诗中所表达的意思,清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。

清明时节雨纷纷是指什么意思?

答是清明时节雨纷纷是指什么意思,答案是肯定的意思是指清明节气的时候看好天气是阴天下着小雨的,清明节是传统的上坟扫墓的节日,本来去给去世的亲人上坟扫墓人们的心情自然的会不好的,又遇上天气不好下着雨使人们的心情会更糟糕的。

清明节雨纷纷想起了哪首古诗?

出自唐朝杜牧的《清明》。

清明

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

白话译文

江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

扩展资料:

《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见,色彩清淡,心境凄冷,历来广为传诵。第一句交代情景、环境、气氛;第二句写出了人物,显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句提出了如何摆脱这种心境的办法;第四句写答话带行动,是整篇的精彩所在。全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法,余韵邈然,耐人寻味。

此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗,后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载:杜牧任池州刺史时,曾经过金陵杏花村饮酒,诗中杏花村指此。

这一天正是清明佳节。诗人杜牧,在行路中间,可巧遇上了雨。清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也是气候容易发生变化的期间,常常赶上“闹天气”。远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。若是正赶在清明这天下雨,还有个专名叫作“泼火雨”。诗人杜牧遇上的,正是这样一个日子。

诗人用“纷纷”两个字来形容那天的“泼火雨”,真是好极了。“纷纷”,若是形容下雪,那该是大雪,所谓“纷纷扬扬,降下好一场大雪来”。但是临到雨,情况却正相反,那种叫人感到“纷纷”的,绝不是大雨,而是细雨。这细雨,也正就是春雨的特色。

细雨纷纷,是那种“天街小雨润如酥”样的雨,它不同于夏天的如倾如注的暴雨,也和那种淅淅沥沥的秋雨绝不是一个味道。这“雨纷纷”,正抓住了清明“泼火雨”的精神,传达了那种“做冷欺花,将烟困柳”的凄迷而又美丽的境界。

这“纷纷”在此自然毫无疑问是形容那春雨的意境;可是它又不止是如此而已,它还有一层特殊的作用,那就是,它实际上还在形容着那位雨中行路者的心情。

下面一句:“路上行人欲断魂”。“行人”,是出门在外的行旅之人,“行人”不等于“游人”,不是那些游春逛景的人。

“魂”不是“三魂七魄”的灵魂。在诗歌里,“魂”指的多半是精神、情绪方面的事情。“断魂”,是极力形容那一种十分强烈、可是又并非明白表现在外面的很深隐的感情,比方相爱相思、惆怅失意、暗愁深恨等等。当诗人有这类情绪的时候,就常常爱用“断魂”这一词语来表达他的心境。

清明时节雨纷纷写的是什么艾青?

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。这是唐朝诗人杜牧的私句。每年青明时节是4月5日。正是万物复苏,春暖花开之季。这个时候的艾草又青又嫩,人们喜欢踩折来做青团。就是艾草洗净,蒸熟和上面粉做成青团。清明时节雨纷纷的时候就是做青团的时候。

清明时节雨纷纷是病句吗?

回答:清明时节雨纷纷不是病句。首先说“清明时节”,这是一个“名词+名词”的复指短语,这样表述没有什么不对;再说“雨纷纷”,是指“小雨纷纷而下”,这样的表述完全说的通。整句诗的意思是“在清明节到来的时候,小雨纷纷而下”,所以“清明时节雨纷纷”不是病句。


声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,谢谢。

上一篇: 肚子痛还恶心想吐什么原因?肚子疼是新型冠状病毒的症状吗?

下一篇: 沁阳为什么叫泌阳县(河南有个沁阳还是泌阳)



推荐阅读