取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君，是什么意思？
释义：我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你。 出自唐朝诗人元稹的《离思》，原文如下： 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 白话文：经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 白话文：我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你。
延伸阅读
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君什么意思？
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君的意思是即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。
“取次花丛懒回顾”。用花比人。我即使走到盛开的花丛里，也毫不留心地过去，懒得回头观看。你离开后，再多的美女子我也不屑一顾了。
“半缘修道半缘君”。这句话解释了“懒回顾”的原因。说他失去心爱的她，再也不想看别的“花”了，他对世事已经看破红尘，只想一心修身问道。
扩展资料:
元積出生于一个小宦官家庭，他的父亲元宽曾担任兵部郎中。但在元稹八岁那年，父亲去世。他的母亲带着他投奔了娘家，日子过得十分艰难。
793年，十五岁的元稹以明两经擢第。及第之初的元稹一直无官，闲居于长安。
799年，二十一岁的元稹寓居蒲州，此时，正当驻军骚乱，蒲州不宁。元稹借助友人之力保护处于危难之中的远亲。乱定，与其家少女相爱。
离思五首其五原文及译文？
离思五首
元稹 〔唐代〕
自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。
须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。
山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。
红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。
第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
寻常百种花齐发，偏摘梨花与白人。
今日江头两三树，可怜和叶度残春。
译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。
山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼。
我（在楼上）悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看（你在妆台前）梳头。
著压（一种织布工艺）的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了（一种类似鹦鹉的鸟）花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
（你说）不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。
曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。
当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。是什么意思？
取次有两种解释：
1、随便，任意。
2、仓促，草草。诗中应该为仓促离开之意。曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”诗的大意是：经历过大海的广阔无边，不会再被别的水所吸引，经历过巫山的云雨缠绵，别处的景致就不能称之为云雨了。花丛信步，我全无心思看那百花争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为忘不了你……
取此花丛懒回顾，半缘修道半缘君。是谁的诗句？
“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”这两句诗的意思是：仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
含有漫不经心、无所谓的意义。出处： 《离思五首·其四》唐代.元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。注释： ①曾经：曾经到临。经：经临，经过。②难为：这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。③除却：除了，离开。这句意思为：相形之下，除了巫山，别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。④取次：草草，仓促，随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。⑤花丛：这里并非指自然界的花丛，乃借喻美貌女子众多的地方，暗指青楼妓馆。⑥半缘：此指“一半是因为……”。⑦修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。⑧君：此指曾经心仪的恋人。释义： 曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。作者简介： 元稹（779 －831），字微之，河南府河南（今河南洛阳）人，唐朝宰相、著名诗人。赏析： 元稹这首绝句，不但取譬极高，抒情强烈，而且用笔极妙。前两句以极至的比喻写怀旧悼亡之情，“沧海”、“巫山”，词意豪壮，有悲歌传响、江河奔腾之势。后面，“懒回顾”、“半缘君”，顿使语势舒缓下来，转为曲婉深沉的抒情。张弛自如，变化有致，形成一种跌宕起伏的旋律。而就全诗情调而言，它言情而不庸俗，瑰丽而不浮艳，悲壮而不低沉，创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。“曾经沧海”二句尤其为人称诵。
相思寄巫山原文？
原文是取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
终有溺水替沧海 再无相思寄巫山
意思：以前的感情是弱水三千只取一瓢饮。曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
现在一切都已经成为过去，最终找到了陪伴一生的人，这个人代替了最初的爱人，可以把全部感情对其付出与寄托。
取次花丛懒回顾，半缘休道半缘君是什么意思？
“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”。 此诗出自元稹的《离思五首（其四）》原诗“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君”。此诗的意思是： 曾经见过浩翰海洋的人，再见到别处的水，便觉得是那样的相形见绌，黯然失色，除了巫山绚丽缤纷的彩云，其他的云真不该叫云。
花丛信步，我全无心思看那百化争艳， 一半是因为笃佛修道，一半是因为忘不了你……传说此诗是为悼念亡妻韦丛所作。诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句、挚诚的情感，赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对亡妻韦丛的忠贞与怀念之情。
取次花丛懒回顾半缘修道半缘君什么意思？
意思
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
扩展资料
其四原文
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文
曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。
赏析
这首诗最突出的特色，就是采用巧比曲喻的手法，淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情。它接连用水、用云、用花比人，写得曲折委婉，含而不露，意境深远，耐人寻味。
《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句。诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，抒写了诗人对亡妻韦丛忠贞不渝的爱情和刻骨的思念。
元稹的离思五首，都是为了追悼亡妻韦丛而作，写于唐宪宗元和四年（809年）。唐德宗贞元十八年（802年），韦丛20岁时下嫁元稹，其时元稹尚无功名，婚后颇受贫困之苦，而她无半分怨言，元稹与她两情甚笃。七年后韦丛病逝，韦丛死后，元稹有不少悼亡之作，这是其中比较著名的一组诗。