视频加载中...
欢迎来到“魔都新发现”版块，我叫山田博影，在上海生活了12年。早晨出门时，您是否会犹豫要不要带伞？天气和日常生活密切相关，甚至会对身心带来影响。所以，不少人都有收听天气预报的习惯。中国的天气预报该怎么听？和日本的天气预报有何差别？别急，先来学几个基础词汇，掌握正确的汉语发音。
①晴
②雨
③大风
④浓雾
和日本一样，中国的天气预报通常也在新闻后播出，主要包括四项内容：地名、日期、气象状态，气温范围。由于四项内容里的信息基本都用汉字或数字表示，即使听不懂发音也能从字幕里猜个大概。比如“上海明天大雨，最高气温25度”，日语翻成“上海は明日大雨で 最高気温が25度”。同在汉字圈生活，确实方便不少。
接着，来看一条完整的天气预报：
下周二至周四，申城的天气会转好，大部分时间以多云为主；但周二周三午后，局部地区会出现雷阵雨，气温方面步步上升，最高气温将攀升到30度附近。周五起天气将出现新的变化，届时云系增多、阵雨或雷雨频现，请大家关注最新的预警预报信息。
怎么样，是不是挺好懂的。天气预报里说到“请大家关注预警预报信息”，一旦预测出大风、浓雾、雷雨等较为严重的气象灾害时，气象台就会发布灾害预警，用来提示中外观众，在电视屏幕的左侧，用中英双语显示，表示该气象状态未来6小时内发生的概率极高。
灾害预警始于2007年，包括台风、暴雨、暴雪、寒潮、大风、低温、霜冻、高温、雷电、
冰雹、大雾、霾、道路结冰，共计13类。
近年，启动门槛也有所调整。比如，暴雨预警信号从1小时降雨量35毫米以上调整为50毫米以上，原因是城市的防涝能力大幅提升。据上海中心气象台统计，每年发布次数最多的三大预警均为雷电、暴雨、高温。为了“不惧风雨、不畏高温”，建议市民出行前，包中常备雨伞。我从小就有带伞的习惯，大家总说是杞人忧天，真没想到，这个习惯在上海还真有用武之地。
周末，和父母一起逛超市或百货店时，比起运动鞋和文具，我更常去伞柜挑选雨具。
顾客：有牢点的伞吗？
店员：这把长柄伞怎么样？
顾客：像根拐杖，不方便携带。
店员：那这把折伞呢？伸缩自如。
顾客：骨架太细了，不太抗风。
店员：要不买件雨衣吧，叠好就能塞进包里。
顾客：穿雨衣走路有点不习惯啊。
店员：那我教你做晴天娃娃吧，祈祷永不下雨。
晴天娃娃真让人怀念。小时候，郊游前总要做一个。很多日本人觉得上海台风不算多，这是为什么呢？因为上海所在的北纬30度，是低纬环流和中纬环流的分界点，两侧的台风都很难靠近。所以，上海还称为“拥有结界的魔都”。
虽然台风不多，但四季雨势频繁。出门前，记得要收听天气预报哦。
您记住了吗？
魔都新发现、我们下期见！
（看看新闻Knews记者：沈林 张馨元 编辑：老徐）
阅读全文 发布于 2023-03-08 23:03:04 半个月天气预报