疯狂动物城主题曲英文版歌词原唱
歌曲：Try Everything (From “Zootopia”)
专辑：Try Everything (From “Zootopia”)
歌手：Shakira
迪士尼动画电影《疯狂动物城》配音的主题曲
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
Oh oh oh oh oooh
1）
I messed up tonight, I lost another fight
今夜我搞砸了 又一次失败了
I still mess up but I’ll just start again
支离破碎的我仍旧会东山再起
I keep falling down, I keep on hitting the ground
我总是失败 总是跌倒
I always get up now to see what’s next
但我总能咬牙站起 展望全新的未来
Birds don’t just fly, they fall down and get up
新生的鸟儿无法飞翔 狠狠的摔倒却不断的站起
Nobody learns without getting it wrong
不经风雨哪有彩虹
2）
I won’t give up, no I won’t give in
我绝不会逆来顺受绝不会以放弃告终
Til I reach the end, then I’ll start again
直到我走入绝境才会重新起航
No I won’t leave, I wanna try everything
我绝不放弃 我会竭尽全力攀登高峰
I wanna try even though I could fail
即便我会失败 我也会锲而不舍竭尽全力
I won’t give up, no I won’t give in
我绝不会逆来顺受 绝不会以放弃告终
Til I reach the end and then I’ll start again
直到我走入绝境 才会重新起航
No I won’t leave, I wanna try everything
我绝不放弃 我会竭尽全力 攀登高峰
I wanna try even though I could fail
即便我会失败 我也会锲而不舍 竭尽全力
Oh oh oh oh oooh
Try everything
竭尽全力
Oh oh oh oh oooh
Try everything
竭尽全力
Oh oh oh oh oooh
Try everything
竭尽全力
Oh oh oh oh oooh
3）
Look at how far you’ve come, you filled your heart with love
回头看看你走过了多少险境
Baby you’ve done enough that cut your breath
疲惫不堪的你已经做得很好了
Don’t beat yourself up, don’t need to run so fast
不要自暴自弃 也不要急于求成
Sometimes we come last, but we did our best
只要尽力了 就没有遗憾
I won’t give up, no I won’t give in
我绝不会逆来顺受 绝不会以放弃告终
Til I reach the end and then I’ll start again
直到我走入绝境 才会重新起航
No I won’t leave, I wanna try everything
我绝不放弃 我会竭尽全力 攀登高峰
I wanna try even though I could fail
即便我会失败 我也会锲而不舍 竭尽全力
I won’t give up, no I won’t give in
我绝不会逆来顺受 绝不会以放弃告终
Til I reach the end and then I’ll start again
直到我走入绝境 才会重新起航
No I won’t leave, I wanna try everything
我绝不放弃 我会竭尽全力 攀登高峰
I wanna try even though I could fail
即便我会失败 我也会锲而不舍 竭尽全力
4）
I’ll keep on making those new mistakes
我将不断的尝试 即便会犯下无数错误
I’ll keep on making them every day
我将不断尝试
Those new mistakes
即便会犯下无数错误
Oh oh oh oh oooh
Try everything
竭尽全力
Oh oh oh oh oooh
Try everything
竭尽全力
Oh oh oh oh oooh
Try everything
竭尽全力
Oh oh oh oh oooh
Try everything
竭尽全力
延伸阅读
用英文写疯狂动物城人物和内容
A modern animal city, where every animal has its own habitat, such as Sahara Square in desert climate, perennially cold glacial towns and so on.
It’s like a big melting pot, where animals live peacefully together – whether elephants or mice, if you work hard, you can make a difference.
Judy Rabbit dreamed of becoming a policeman in an animal city from an early age, although everyone around him felt that it was impossible for a rabbit to become a policeman.
But through her own efforts, she joined all the big animal city police station and became the first rabbit police officer.
To prove herself, she was determined to solve a mysterious case. On the way to the truth, Judy forced Nick.
the fox who lives in the animal city by hoodwinking and kidnapping, to helpherself.However.
it was found that behind the case there was a huge plot to subvert the Animal City. They had to work together to try to uncover the truth behind the great plot.
疯狂动物城大结局英文版
英文版《疯狂动物城》的大结局：朱迪和尼克配合揭露了大boss羊市长（原来的羊秘书）背后的阴谋，最后朱迪与尼克一起做警察。
疯狂动物城的英语简介
“Crazy animal city” by Disney pictures produced the 3D animation, the film tells the story of a peaceful coexistence in all animal animal City
疯狂动物城电影介绍中英文
疯狂动物城电影介绍中文：
《疯狂动物城》由迪士尼影业出品的3D动画片。由里奇·摩尔、拜恩知·霍华德及杰拉德·布什联合执导。该片讲述了在一个所有动物和平共处的动物城市。兔子朱迪通过自己努力奋斗完成自己儿时的梦想，成为动物警察的故事。
疯狂动物城电影介绍英文：
Zootopia is a 3D animated film produced by Disney Pictures.
Directed by Richie Moore, Byrne Howard and Gerald Bush.
The film tells the story of an animal city where all animals live together in peace.
Judy rabbit through their own efforts to achieve their childhood dream of becoming an animal police story.
The film was released on March 4, 2016 in the Chinese mainland and North America.
用英文介绍电影《疯狂的动物城》
From the largest elephant to the smallest shrew, the city of Zootopia is a mammal metropolis where various animals live and thrive. When Judy Hopps becomes the first rabbit to join the police force, she quickly learns how tough it is to enforce the law. Determined to prove herself, Judy jumps at the opportunity to solve a mysterious case. Unfortunately, that means working with Nick Wilde, a wily fox who makes her job even harder. 来源：IMDB
疯狂动物城朱迪与老鼠对话英文版台词
Judy Hopps: I know you’ll never forgive me. And I don’t blame you. I wouldn’t forgive me either. I was ignorant and irresponsible and small-minded. But predators shouldn’t suffer because of my mistakes.
我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。我又蠢又不可靠，还固执得不得了。但是，不能因为我的错，让肉食动物遭受这一切。
[Nick still refused to take a glimpse at Judy]
Judy Hopps: [Begins to cry] And after we’re done, you can hate me, and that’ll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you. And you can walk away knowing you were right all along. I really am just a dumb bunny.
当我们解决了这个案子，你可以继续讨厌我，没关系，因为我是个糟糕的朋友，我伤害了你。到时候，你大可以大摇大摆地离开，确信自己至始至终都是对的。我真的只是一只蠢兔子。
疯狂动物城台词中英对照版
1.Lifes a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you.
生活总会有点不顺意，我们都会犯错。天性如何并不重要，重要的是你开始改变。
2. I was ignorant and irresponsible and small-minded.
我又蠢又不可靠，还心胸狭窄。
3.No matter what type of animal you are, change starts with you.
天性如何并不重要，重要的是你开始改变。
4.I know youll never forgive me. And I dont blame you. I wouldnt forgive me either
我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。
5. Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want. But you cant.
踏进动物城，人人都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。
6.You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.
你只能是你，狐狸还是狡猾，兔子依旧呆蠢。
7.All right, get in here. You bunnies, so emotional.
好了，到我这来。你们兔子，就是爱哭。
8.I really am just a dumb bunny. I really am just a dumb bunny.
我是只蠢萌滴兔纸
9.And after were done, you can hate me.
当我们解决了这个案子，你可以继续讨厌我。
10.I know you love me
我知道你爱我!
11.But predators shouldnt suffer because of my mistakes.
但是，不能因为我的错，让动物们遭受痛苦。
12.thatll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.
没关系，因为我是个糟糕的朋友，我伤害了你。
13. Its not about how badly you want something. Its about what you are capable of!
光有志向是不够的，重要的是你的能力.
14、And every young mammal has multitudinous opportunities
而且所有的年轻的动物都有着各种的可能
15、yeah, i don t have to cower in a a herd anymore.
耶,我再也不用躲在洞穴里了。
16、instead. I can be an astronaut
取而代之,我可以当太空人
17、I dont have to be a lonely hunter anymore. Today I can hunt forexemptions.
我再也不用当一个孤独的猎人。如今我可以狩猎税收
18、im gonna be an actua
我可以当一个保险精算师
19、and I can make the world a better place.
而且我可让这个世界成为一个更好的地方。
20、never.- Never
从来没有。-从来没有。
21、well. Then I guess Ill have to be the first one.
嗯..那么我想我必须是第一个了。
22、because I am gonna make the world a better place.
因为我要让世界变得更美好。
23、or, heck, you know. You wanna talk about making the world a betterpl.