本文目录
- 请帮忙翻译一下
- 翻译：He defied not only the stopwatch but also the march of time什么意思，详细点
- 求人类翻译 机械工程专业英语
- 中译英，大家帮我翻译一下这两句
- defred的翻译是：什么意思
- 英语翻译 我自己翻译了遍，就是不太确定
请帮忙翻译一下
《大圣堂》作者巴里奥斯。由于历史的渊源，南美给人的印象首先要跟西班牙挂上钩：激烈热情的西班牙吉他，粗犷奔放的性格和热辣的Tango。虽然其中具有南美的音乐元素，然而从这收标题音乐的题目就可以看出来，不同于南美的传统风格，这是一首具有理性的、对于最高原则的思索和探求的曲目。也许这就是古典吉他的魅力，它可以在不同时空、不同民族、不同文化的人当中引起共鸣。the author of “La Cathedral “ is Agustín Barrios. As a result of the historical origin, South America must first be linked up with Spain in the impression of person : Intense warm Spanish guitar, rough bold disposition and hot spicy Tango. Although this has South America’s music element, however from the topic music we are possible to find out that it is different with South America’s traditional style, this is one rational music, which has the highest principle thinking and the search program. Perhaps this is classical guitar’s charm, it may cause alarm in the different space and time, different national, and the different cultural person. 《大圣堂》被算做巴里奥斯4类作品中巴洛克风格的作品之一，然而曲子本身展现的对于人性的关怀和强烈的画面通感又使其极具浪漫时期的人文色彩。 全曲共分三部分：第一部分：D大调本属于节奏明快的调性，却展现出了略带忧郁的感觉。仿佛祈祷的人站在空旷的教堂中央，缓慢的度步，阳光从巨大彩色的玻璃中透过来，使宁静的教堂带上了斑斓而温暖的色调。第二部分：这是属于天国的声音。庄重的和弦表现出最崇高的、不可违抗的上帝的律令。似乎在描写天堂的同时勾勒出了人间的疾苦。人世的苦难众多，但是低沉、稳健的低音区奏出了坚强甚至有些悲壮的音符：顶着风雨前进：这是我们唯一的选择。这部分是最能够引起人内心的伤感同时又最能给予人力量的一部分。福田好啊。好啊。好的不能用语言形容啊。第三部分：进入教堂祈祷的人们，男男女女，老老少少。各人都有各人的不幸，但是得到的答复都是相似的：因为上帝的安慰不会因人而异。“La Cathedral“ was calculated one of Baroque style works in the Agustín Barrios 4 kind of works, however the song itself unfolds causes it regarding the human nature concern and the intense picture dielectric to have the romantic time and extremely humanities color. the entire tune is divided three parts: The first part: The D major book belongs to the lively rhythm the accent nature, actually unfolded slightly had the melancholy feeling. The pray person stands as if in the spacious church central committee, slow step, the sunlight penetrates from the giant colored glass, caused the tranquil church to take to bring with variegated and the warm tone. The second part: This belongs to the heaven sound. The grave chord displays God’s law which loftiest, cannot be defied. As if while described the heaven to outline the world vigorous pain. The world misery is numerous, but low and deep, the steady low register played the strong even somewhat solemn and stirring notes: Is going against the wind and rain advance: This is our only choice. This part is most can cause the person innermost feelings moved at the same time most to be able to give the manpower quantity a part. Fukuda is good. Good. Good cannot use the language to describe. The third part: Enters the church pray people, men and women, both olds and youngs. Various person has various people’s misfortune, but obtains the answer is similar: Because God’s comfort cannot be different from person to person.
翻译：He defied not only the stopwatch but also the march of time什么意思，详细点
这句话主要形容运动员速度之快。defy/defies 是违抗的意思。not only..but also 不但..而且stopwatch 赛跑用的码表march of time 时间的推进整句话是说 他不仅是在和码表较劲，也可说是在和时间飙速。
求人类翻译 机械工程专业英语
wear can be defied as the progressive loss of material from the operating surface of a body occurring as a result of relative motion at the surface.the problem of wear arises wherever there are load and motion between surfaces,and is therefore important in engineering practice,often being they major factor governing the life and performance of machine components.the major types of weare are described next:磨损是相应作用因素使物体作用面的材料逐渐损失的过程。只要两作用面间有载荷及位移就会引起磨损，它是工程实践中影响设备寿命及性能的重要因素。磨损有以下几种形式：Adhesive wear粘着磨损when two surfaces are loaded against each other,the whole of the contact load is carried on very small area of the asperity contacts,the real contact pressure at these asperities is very high,and adhesion takes place between them.if a tangential force is applied to the model shown in Fig.16.1,shearing can take place either (a) at the interface or (b) below or above the interface,causing adhesive wear.because of factors such as strain hardening at the asperity contact,the adhesive bonds often are stronger than the base metals,thus,during sliding,fracture usually occurs in the weaker or softer component,and a wear fragment is generated.although this fragment is attach to the harder component(upper surface in Fig.16.1c),it eventually becomes detached during further rubbing at the interface and develops into a loose wear particle.当很大的作用力作用在很小的粗糙作用面时会产生很高的接触压力，从而导致两作用面产生粘着磨损。如果在图16.1的模型中施加切向力，切应力会发生在（a）接触面内或（b）接触面下方或接触面上方，从而引起粘着磨损。因为有各种因素如“变形硬化”，使得的粘着力强于基材，所以较软的零件基材会在相互滑动时发生断裂，产生磨损碎片。虽然碎片粘着与较硬的材料（图16.1c中的上表面），在其后的摩擦中会掉落在作用面上并形成磨粒。Corrosive wear腐蚀磨损Corrosive wear also known as oxidation or chemical wear，this type of wear is caused by chemical or electrochemical reactions between the surfaces wear particles in this type of wear。when the corrosive layer is destroyed or removed through sliding，another layer begins to form，and the process of removal and corrosive layer formation is repeated 腐蚀磨损也称为氧化或化学磨损，这种磨损是其作用面间的磨粒产生的化学或电化学反应引起的。当耐磨层在摩擦过程被毁坏时，下一层就开始被毁坏，一直重复下去。Fatigue wear疲劳磨损fatigue wear is caused when the surface of a material is subjected to cyclic loading，one example of this is the rolling contact in bearings。the wear particles usually are formed through spalling or pitting。another type of fatigue wear is by thermal fatigue。cracks on the surface are generated by thermal stresses from thermal cycling，such as when a cool forging die repeatedly contacts hot workpieces。these cracks then join，and the surface begins to spall，producing fatigue wear。疲劳磨损由物体表面的交变载荷引起的，其中一个例子是滚动轴承的滚动接触，其磨粒由碎裂或凹陷产生。另一种疲劳磨损是由热疲劳引起的。物体表面的裂纹由交变热循环引起，如低温锻模重复接触热工件。其后的裂纹累加会产生疲劳磨损。注：磨损包括五种：Adhesive wear（粘着磨损）、Abrasive wear（磨削磨损）、Corrosive wear（腐蚀磨损）、Fatigue wear（疲劳磨损）、其它。你这篇少Abrasive wear磨削磨损。
中译英，大家帮我翻译一下这两句
You cannot defy destiny, don’t say you want to challenge destiny, because it is God’s will, even if you fight destiny you will still end up with the same result that God planned for you, so, do not fight it.Do not run away from your destiny, face it, and you will dicvoer, in the end, you can overcome it, if you run away, you will never be able to walk out from this place of darkness
defred的翻译是：什么意思
没有这个单词，根据您的拼写来看，考虑应是：defied
defied
v. 蔑视; 公然反抗; 不服从( defy的过去式和过去分词 ); 向…挑战;
He defied Pope John Paul II by consecrating four bishops without his approval.
他违抗教皇约翰·保罗二世的旨意，未经他的批准就给4位主教举行了祝圣仪式。
原型： defy
英语翻译 我自己翻译了遍，就是不太确定
全部为自己手动翻译，比较准确，希望可以帮到你： 我叫托马斯 詹姆斯，一个葡萄牙的国民。我已经被诊断有食道癌，而且各种治疗都已不能够奏效，这样一来我就只有几个月的生命。我很富有，但从不慷慨。我已经把我的大部分资产给了我的直系亲属。 我已决定捐资给慈善机构。我已经不能够亲自去做这些事情，都是由于我的健康。我曾经要求我的家人，捐些钱给慈善机构，他们拒绝这么做，并把那些钱据为己有。我在国外的金融公司有一笔大额的数目为1800万美元的现金储蓄。我想让你帮我把这些存款集中起来并且分发给慈善机构。你可以从基金当中抽出20%作为你帮助的酬劳。问候你托马斯 詹姆斯